Разобью твоё сердце - Т. Л. Смит

Сидни открывает меню и качает головой.

Тина, напротив, пристально смотрит на меня.

— Она учится не давать людям слишком много шансов. Никогда не знаешь наверняка, она вполне может начать с тебя. Потому что она не сделала ничего плохого, кроме того, что ты ее похитил, — говорит Тина.

Я перевожу взгляд на Сидни, которая пожимает плечами, как будто ничем не может мне помочь. Меня еще больше злит, что Тина знает о случившемся. У меня бывали случаи, когда людей убивали и за меньшее.

— Может, тебе стоит задуматься об этом на секунду. Ты привел ее в этот мир и заставил остаться. Она порвала со своей сестрой, но ты использовал ее сестру как рычаг давления. И, зная, какая Теодора хорошая девушка, ты без колебаний решил, что она поможет своей сестре.

— Закончила? —  спрашиваю.

— Она встречается кое с кем, и если не вытащишь палку из своей задницы, то можешь потерять самое лучшее, что когда-либо случалось с тобой, — Тина опускает взгляд в меню. — Я голодна, что у нас на ужин?

— Самое дорогое блюдо в меню, умноженное на два, — отвечает Сидни.

Глава 11

Теодора

Вчерашний вечер был неловким, нет, он был очень неловким. У меня было предчувствие, что Атлас не знает о моем присутствии, но когда он увидел меня в ресторане, то я полностью убедилась, что он определенно понятия не имел. Но я в порядке. Я пришла, внесла свою лепту, и, к счастью для меня, контакты я получила заранее.

Сидя с утренним кофе, звонит мой сотовый. Я смотрю на мигающий номер.

— Привет.

— Привет, это Теодора Фитцджеральд?

— Да.

— Это доктор Стэнд. У нас Ваша сестра, и Вы были указаны в списке ее ближайших родственников, с которыми можно связаться.

— С ней все в порядке? — спрашиваю. Я не видела ее несколько месяцев. А когда виделись в последний раз, она была счастлива, что беременна, и велела мне уйти. Она хотела Атласа, и, думаю, она его получила.

— Было бы лучше, если бы Вы приехали как можно скорее.

— Конечно, я уже в пути, —  снимаю пижаму, в которой планировала оставаться весь день, вызываю такси и еду прямо в больницу. Мне не требуется много времени, чтобы найти ее, и когда я нахожу, она лежит, свернувшись калачиком, на кровати.

— Люси, — она не шевелится при звуке моего голоса. — Люси... ты в порядке?

— Я просила их не звонить тебе. Мне нужен Атлас.

— Люси, что случилось? — я подхожу и вижу, что она держится за живот.

— Я не хочу тебя, я хочу Атласа. Позвони Атласу, Теа. Он не отвечает на мои звонки.

— Почему ты думаешь, что он ответит на мои? —я сильно сомневаюсь, что он ответит на мой звонок, но все равно делаю это. Наперед зная его номер, я нажимаю «Вызов», и он отвечает после второго гудка, а мое имя звучит у меня в ушах при звуке его голоса.

— Теодора.

— Это Люси, она...

— Я сказал ей, чтобы она перестала звонить. И? Теперь ты пытаешься? Как низко ты можешь пасть, Теодора? — его слова звучат грубо, и если бы он был сейчас передо мной, я бы, наверное, влепила ему пощечину.

— Ты, невежественный мудак, она в больнице.

— Где? — спрашивает он.

Я говорю ему адрес и, прежде чем он успевает сказать что-нибудь еще, вешаю трубку.

— Люси, он едет, — говорю я ей, она кивает, но не смотрит на меня.

— Теперь ты можешь уйти, — шепчет она.

— Люси, что случилось? — спрашиваю я. Я тянусь к ней, но она отталкивает меня, как от отброса общества.

— Я же сказала тебе… единственный человек, который мне нужен — это Атлас.

Я вздыхаю и сажусь на кровать напротив нее.

Заходит врач и говорит мне, что все в порядке, что у нее были ложные схватки и ей нужно отдохнуть, чтобы они прошли в случае преждевременных родов. Ее живот стал намного больше, чем когда я видела ее в последний раз. Срок примерно шесть месяцев, и совсем скоро у нее появится крошечный ребенок, за которым нужно будет ухаживать. У Люси, моей сестры, которая заботится только о себе, будет ребенок.

Эта мысль приводит меня в ужас.

Я очень надеюсь, что она поставит этого ребенка выше своих эгоистичных потребностей.

Но у меня нет особой надежды, когда дело касается ее.

Я так задумалась, что подпрыгнула, когда чья-то рука коснулась моего плеча. Обернувшись, я увидела Атласа.

— Ты снова пришла за ней? — спрашивает он.

Я пожимаю плечами, а он смотрит на меня сверху вниз, словно пытаясь понять.

— Ты можешь идти, уверен, что тебя кто-то ждет, — он подходит к Люси, прежде чем я успеваю спросить, что он имеет в виду.

Кто-то ждет меня.

Что это вообще значит?

Люси оживляется, как только видит Атласа, и садится, обвивая руками его шею. Он не отвечает взаимностью, просто стоит и смотрит, как она кладет голову ему на плечо.

— Я так волновалась. Так волновалась, — хнычет она.

До этого с ней все было в порядке, она просто лежала и не обращала на меня внимания.

— Доктор сказал, что мне нужен постельный режим и кто-нибудь, кто бы за мной присматривал. Могу я теперь переехать к тебе? — спрашивает она.

Я в ужасе наблюдаю за ними, плотно сдвинув брови и приподняв губы почти в усмешке. Люси действительно думает, что влюблена в Атласа. И все же он даже не прикасается к ней и не дает ей ни малейшего намека на то, что чувствует то же самое.

Я встаю и поворачиваюсь, собираясь уйти.

— Поблагодари свою сестру, — говорит Атлас Люси, что заставляет меня остановиться в дверях, но я не оборачиваюсь, потому что знаю, что сейчас последует.

— Она пришла только для того, чтобы украсть тебя у меня, как