Оскар и Лев - Адам Барон
– Ладно, перед сном.
Оскар нахмурился.
– А разве пора ложиться спать?
– Конечно, нет.
– Тогда что мы будем делать?
– Давай сделаем кое-что для меня.
– Для тебя?
– Да. Догадайся, где я живу?
Вопрос удивил и озадачил Оскара. Он совершенно об этом не задумывался. Ему своих проблем хватало.
– Ну, такие, как я. Львы. Где живут львы?
– В зоопарках?
– Ну, нет.
– В кустах…? – предположил Оскар.
– Подумай ещё.
– В… логове?
– Вот именно. И мне его очень не хватает. Вот я и подумал: почему бы нам не сделать…
– Логово? Давай! – обрадовался Оскар.
И они взялись за устройство логова.
Глава 8
Родителям Оскара не очень-то нравилось, когда он устраивал логово. Из-за этой затеи беспорядка было не избежать, а беспорядок они не любили. Оба. Оскар этого не понимал: где беспорядок – там и веселье. Но теперь родителей не было, а лев на беспорядок внимания не обращал. И это было здорово.
Так что Оскар начал двигать мебель. Он сбросил бельё с решётки для сушки и поднял максимально вверх крутящийся стул у пианино. Сбегал наверх и принёс одеяла. Потом – подушки и простыни. Затем достал из чулана под лестницей корзинку с прищепками (и ладильную доску в придачу).
И вот у них со львом появилось логово – оно заняло почти всю гостиную! Но лев пожаловался, что не больно-то в нём удобно, тогда Оскар приволок спальные мешки, принёс нарядное покрывало с родительской кровати и своих плюшевых мишек, а ещё – банные полотенца и халаты из ванной. Наконец логово было готово, получилось отлично, но Оскар покачал головой.

– Ох, и повозиться придётся, чтобы убрать всё это, – вздохнул он.
– Убрать? – переспросил лев, раскладывая подушки.
– Ну да. Мама с папой любят, чтобы всё в доме было на своих местах. Так что каждый вечер приходится всё убирать обратно, такая канитель, – проворчал Оскар.
– Не понимаю, зачем нам… – с сомнением произнёс лев.
– Правда?
– Ну да, раз ты собираешься здесь спать.
– Что?
– Спать здесь, – повторил лев, как ни в чём не бывало.
Оскар ушам своим не поверил. Спать в логове? Он ещё разок переспросил: вдруг ослышался. Но лев подтвердил: так и есть. Тогда Оскар, пока лев не передумал, пулей метнулся к себе в комнату, притащил матрас со своей кровати и уселся на нём. Он даже не стал ныть, когда лев сказал: «Зубы». Послушно поднялся ещё раз наверх, почистил зубы и надел пижаму.
Спустившись вниз, он обнаружил, что лев занавесил все окна, но не выключил главный свет – для этого надо было повернуть светорегулятор. Оскар сделал это за него.
Лев переставил лампу с тумбочки в логово. Когда он включил её, логово наполнилось мягким сиянием и стало очень уютным. Оскар забрался внутрь, и лев следом. Логово было в самый раз для них двоих (хотя львиный хвост торчал наружу). Оскар притулился ко льву, пока тот читал ему. Когда мальчик начал зевать, лев отложил книгу. Оскар завернулся в своё пуховое одеяло.
– А где ты будешь спать? – спросил он.
– На диване, – ответил лев. – Я вылезу, когда ты заснёшь, ладно?
Оскар ответил «ладно» и закрыл глаза. Засыпая, он слышал как рядом, порыкивая, шумно дышит лев. Дыхание у него было всё ещё немного вонючее, но Оскар, похоже, привык. Так даже спокойнее, подумал Оскар и улыбнулся. Но тут вернулось то прежнее чувство – как тогда, когда он вспоминал про родителей и про овощи.
Теперь он понял.
Ну и денёк!
Да, он плохо начался. Что было, то было. Но зато потом лев так здорово прочёл ему «Мака и Пропавший Грузовик». И приструнил Карлтона – мама и папа Оскара на такое никогда не решились бы. Они только всё обещали «поговорить с его родителями».
И ещё они вечно забывали про школьные задания Оскара. А лев в два счёта решил проблему с его проектом – ведь это он был той самой чайкой, догадался Оскар. Он спас его от наказания и позора. И вдобавок позволил съесть кучу печений и мороженое, не заставляя есть овощи. И устроил потрясающее логово! И что ещё чудеснее: за весь день он не отвлёкся ни разу ни на документы, ни на телефонные разговоры, ни на «очень-очень важные мейлы».
Оскар вздохнул – вывод напрашивался сам собой, как это ни тяжело было признать. Конечно, ему бы хотелось, чтобы то, что случилось утром, не случилось. Но каков итог? Всё обернулось совсем неплохо.
Нет, правда, даже отлично.
Но, засыпая, Оскар, всё-таки подумал: а что ждёт его завтра?
Глава 9
Утро. Слишком светло.
Приходится прищуриться.
Странный потолок.
Ах, да – он же не у себя в кровати.
Он в логове.
А лев?
Кажется, на диване его нет, в комнате слишком тихо. Выбравшись наружу, Оскар убедился – так и есть, но заметил, что лев приготовил ему одежду: рубашку, шорты, носки – и удивлённо покачал головой. Как же лев узнал, что у него сегодня футбол?
Оскар услышал шум в кухне и, надев форму, отправился туда, чтобы спросить – но сразу забыл об этом. Лев в переднике стоял у плиты.
– Доброе утро, – сказал он. Оскар нахмурился.
– Что ты делаешь?
– Ну, – лев держал зубами мутовку и мешал что-то в миске, – я не могу допустить, чтобы ты снова жевал эти сухие ногти.
Сперва Оскар не понял, а потом догадался:
– Ты имеешь в виду хлопья?

– Так что я решил сам приготовить…
– Что?
– Блинчики.
Блинчики! Ого!
Оскар никогда не ел блинчиков на завтрак, потому что его родители «не переносили глютен». Зато теперь, накормив Фредди, он съел у себя в логове четыре блина, намазав каждый шоколадной пастой (а она откуда взялась?). Он пролистал ещё пару раз «Мака и Пропавший Грузовик», потом поднялся наверх и почистил зубы, а затем забежал в свою комнату посмотреть на часы.
– Нам пора! – крикнул он, сбегая по лестнице.
Лев уже поджидал его внизу. Он вытянул лапу, в которой на одном кривом когте болтались связанные шнурками футбольные бутсы. Оскар осторожно взял их.
Было морозно. Когда Оскар открыл дверь и вышел на улицу, в лицо ему дунул порыв ледяного ветра, словно хотел о чём-то предупредить. Оскар остановился и оглянулся, пытаясь вспомнить: что он мог забыть.
Что-то. Да. Определённо он что-то забыл, но что именно?
Он наморщил лоб, надеясь, что ответ придёт сам собой. Но вдруг