Призрачный амбар - Джон Вердон
— Это что ещё такое?
— Полагаю, вам сообщили о происшествии в «Трёхцветном коте».
— И что?
Гурни приподнял тубус. — Подумал, вас это заинтересует. Он позволил точнее прицелиться и направить ракету с улицы в маленькое чердачное окно.
Лицо Хоскинса ничего не выражало.
Гурни продолжил: — Нападение было тщательно спланировано и осуществлено. Дом мог сгореть. Люди могли серьёзно пострадать.
Хоскинс откинулся на спинку стула, сложил пальцы домиком и посмотрел на тубус.
— Оставлю его вам, — сказал Гурни. — Возможно, на нём найдутся отпечатки.
Он прислонил тубус к столу детектива, поблагодарил за уделённое время и вышел из здания.
Вернувшись в машину, он мысленно прокрутил короткую встречу. В поведении Хоскинса было нечто неожиданное: он оказался менее враждебным, чем предполагал Гурни. Может быть, на самом деле он был объективнее, чем показалось при первой встрече.
С другой стороны, его задумчивое молчание могло означать нечто куда более мрачное.
Гурни остановился в деревенской аптеке и купил латексные перчатки. После звонка Уилмота он собирался осмотреть квартиру Мэриан Лейк над книжным магазином как возможное место преступления. Собирать вещественные доказательства он не собирался, но, если они обнаружатся, не хотел их случайно испортить. Вместо защитных бахил из тайвека сгодились бы полиэтиленовые пакеты и резинки — их он приобрёл в гладстонском магазине фиксированных цен.
Дорога из центра деревни к «Падшему ангелу» петляла среди лугов, усеянных жёлтой мать-и-мачехой, лиловыми флоксами и синими васильками, но Гурни почти не замечал цветов.
Стоянка перед «Падшим ангелом» пустовала. Гурни поехал по узкой грунтовой дорожке, которая огибала переоборудованный амбар и за зданием расширялась в покрытую гравием площадку на четыре-пять машин. Он припарковался между элегантным серебристым «Ауди» и потрёпанным старым «Блейзером» Уилмота.
Уилмот стоял у пристроенной к боковой стене крытой деревянной лестницы, которая вела на уровень бывшего сеновала.
— Я уже боялся, что вы не приедете, — сказал он с ноткой упрёка.
Гурни решил не тревожить его ещё сильнее рассказом о ракетном обстреле «Трёхцветного кота» и последующем визите в полицейский участок.
— Мне нужно было кое с чем разобраться. Расскажите, что здесь происходит.
Уилмот глубоко, судорожно вдохнул. — В квартиру Мэриан можно войти двумя путями: через книжный магазин и по этой лестнице. Дверь из магазина заперта, а наверху — нет. — Он указал вверх по лестнице.
Оба натянули перчатки и самодельные бахилы. Уилмот первым поднялся на площадку перед квартирой. Он неохотно открыл дверь и посторонился, пропуская Гурни вперёд.
Просторное помещение сохранило открытость прежнего сеновала. Гурни заметил, что между стропилами крыши уложили утеплитель и закрыли его такими же белёными сосновыми досками, какими были обшиты стены. Белые стены, большие панорамные окна в трёх из них и зеркало от пола до потолка на четвёртой наполняли комнату светом.
Здесь помещались кухня с техникой из нержавеющей стали, обеденная зона со столом из вишнёвого дерева в стиле шейкеров и зона отдыха с мебелью, свободно расставленной вокруг дровяной печи. Обстановка выглядела сдержанно, со вкусом и дорого. Посреди обеденного стола стояла ваза с белой и голубой сиренью. Её аромат наполнял комнату.
— У Мэриан отличный вкус, — заметил Уилмот, словно прочитав мысли Гурни. — Она чувствует, как всё должно сочетаться, и у неё есть средства воплотить это в жизнь.
Упоминание денег побудило Гурни спросить: — Мэриан внесла пожертвование на вашу кампанию, которое обещала в своём выступлении в коммуне?
Уилмот покачал головой. — Поэтому я и пытался с ней связаться. Мы планировали разместить в «Стар» несколько рекламных объявлений. Но Страм требует предоплату. — Он умолк и нахмурился. — Вы думаете, кто-то… не хотел допустить, чтобы она передала нам деньги?
— Прежде чем делать выводы, давайте осмотримся.
Уилмот снова прерывисто вздохнул. — Что мы ищем?
— Всё, что может указывать на борьбу. Любой признак того, что человека внезапно прервали: открытый кран, выдвинутый ящик, оставленный включённым прибор, который обычно выключают, недоеденный обед. Любую вещь не на своём месте. Что-нибудь из того, что человек обычно взял бы с собой, но оставил здесь: телефон, кошелёк, чековую книжку, ключи. Всё, что привлечёт внимание или вызовет вопросы. Смотрите на всё, ничего не трогайте.
— А вы что будете делать?
— То же, что и вы.
Обходя комнату, Гурни подошёл к стене с большим зеркалом. Рядом обнаружилась дверь, расположенная заподлицо со стеной, — потому-то Гурни и не сразу её заметил. За ней был коридор, ведущий в просторную ванную и спальню, такую же элегантную, как остальная квартира. Ничего настораживающего он не обнаружил.
Вернувшись в кухонную зону, он заметил на столешнице электронный ключ от «Ауди» — неудивительно, учитывая машину внизу. В раковине стояла немытая тарелка, а на приставном столике у кресла лежал универсальный пульт. На обеденном столе находился мобильный телефон; Гурни быстро выяснил, что тот защищён паролем.
Словом, ничто здесь не помогало понять исчезновение Мэриан Лейк — как и в случаях Иви Хаббл и Кэй Элиот. Возможно, исчезновение Лейк пока было самым значимым из трёх — учитывая его финансовые последствия. Гурни задумался: можно ли считать это признаком эскалации?
Его размышления прервал нетерпеливый, тревожный вопрос Уилмота: — Мы можем сделать ещё что-нибудь?
— Сейчас — нет. Если полиция начнёт относиться к происходящему всерьёз, она сможет провести полноценный криминалистический осмотр: собрать микрочастицы пылесосом, выявить отпечатки, проверить историю звонков, интернет-поисков, финансовые операции и так далее. Пока мы сделали всё, что могли.
Уилмот протяжно вздохнул от досады. — По-моему, мы вообще ничего не сделали. Вы точно не можете разблокировать её телефон? Вдруг она пыталась кому-нибудь позвонить?
— Вы знаете её пароль?
— Нет, но… пароль от компьютера в магазине — Wynderly, как название озера. Можно попробовать.
Гурни подошёл к столу, взял телефон и ввёл буквы.
— Не подошло. — Он положил телефон обратно. — Ещё одна задача для криминалистов, если полиция заинтересуется.
— Может, отнесём телефон тому, кто умеет взламывать такие штуки?
— Если это место преступления, выносить отсюда вещественное доказательство нельзя. Лучше я снова поговорю с Хоскинсом, попробую убедить его…
Речь Гурни оборвал резкий ТРЕСК! — пуля ударила в настенное зеркало, и в тот же миг снаружи грянул выстрел. В зеркале появилась маленькая круглая дырка, от которой во все стороны побежали паутинки трещин.
Гурни инстинктивно обернулся на звук выстрела, заметил пулевое отверстие в панорамном окне напротив зеркала, несколькими быстрыми шагами добрался до Уилмота и толкнул его в угол комнаты, подальше от окна.
— Господи! Твою мать! — Уилмот дышал часто и поверхностно, его охватила паника.
Гурни выхватил телефон и набрал 911.
Сообщив диспетчеру все необходимые