Герберт Уэллс » все книги автора. Читаем онлайн. Cтраница 5

Герберт Уэллс - Человек, который мог творить чудеса

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

5

Герберт Уэллс - Остров Эпиорниса (Без указания переводчика)

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

Рассказ о дружбе нового «Робинзона Крузо» с необыкновенным Пятницей.{1}

5

Герберт Уэллс - Собрание сочинений в 15 томах. Том 1

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

Романы:

Машина времени (переводчик: К. Морозова)

Остров доктора Моро (переводчик: К. Морозова)

Человек-невидимка (переводчик: Д. Вейс)

Рассказы:

Рассказ о XX веке (переводчик: Юлий Кагарлицкий)

Похищенная бацилла (переводчик: Е. Семенова)

Страусы с молотка (переводчик: Татьяна Озерская)

Искушение Хэррингея (переводчик: М. Колпакчи)

Человек, который делал алмазы (переводчик: Н. Высоцкая)

Ограбление в Хаммерпонд-парке (переводчик: Н. Высоцкая)

Остров Эпиорниса (переводчик: Н. Надеждина)

5

Герберт Уэллс - Бог Динамо

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

5

Герберт Уэллс - Страна Слепых

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

5

Герберт Уэллс - Видение Страшного суда

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

5

Герберт Уэллс - Хрустальное яйцо

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

5

Герберт Уэллс - В бездне

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

Опустившись на глубину пяти миль на дно океана, герой рассказа нашел не только лишь ил…

5

Герберт Уэллс - Борьба миров (без указания переводчика)

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

К концу 19 века большинство астрономов всей Земли склонялись к мнению, что на Марсе могут существовать не более чем примитивные формы жизни. Но, однажды, на Марсе стали происходить яркие вспышки и к Земле устремились потоки огня, которые были не чем иным, как космическими капсулами, нацеленными на территорию Британии. Теперь землянам предстоит на собственной шкуре убедиться в уровне развития марсиан. А Земля может получить незавидный статус колонизированной планеты.

Примечание:

Переводы дореволюционные и советского времени выполнены с большими сокращениями.

Наиболее выверенный и адекватный перевод принадлежит В.Т.Бабенко.

Обложка и форзац Н. Полозова. В издании так же использованы старые иллюстрации бельгийского художника Альвэм-Коррэа.

5

Герберт Уэллс - Искусственные алмазы

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

Судьба столкнула героя рассказа со странным человеком, который носит при себе великолепные алмазы и рассказывает о том, как он их изготовил, и чего ему это стоило. Такой истории очень трудно поверить…

Впервые опубликован «Пэлл Мэлл Баджет» в 1894 г. В 1899 г. в № 36 петербургского журнала «Живописное обозрение» появился анонимный перевод этого рассказа под заглавием «Искусственные алмазы». Перевод Н. Высоцкой впервые был опубликован во втором томе сборника «Г. Уэллс. Избранное», М., Гослитиздат, 1956.

5

Герберт Уэллс - История Платтнера

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

Мистер Готфрид Платтнер, учитель в частной школе, всю жизнь прожил совершенно нормальным человеком, образцовым англичанином по характеру. После легкомысленного химического опыта, повлекшего необъяснимо странные последствия, все несимметричные части его тела расположились не на своих местах: Готфрид переменил свою левую сторону на правую…

5

Герберт Уэллс - Звезда (Пер. Ирская)

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

В результате столкновения двух планет рождается новая звезда, которая движется по направлению к Солнцу. Пройдёт ли она в опасной близости от Земли или же катастрофа неизбежна?

5

Герберт Уэллс - Ограбление в Хэммерпонд-парке

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

5

Герберт Уэллс - Хрустальное яйцо (пер. Ирская)

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

На витрине в лавке редкостей лежит хрустальное яйцо. Но хозяин отказывается его продавать, потому что яйцо — окно в другой мир.

5

Герберт Уэллс - Армагеддон

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

5

Герберт Уэллс - В обсерватории Аву

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

5

Герберт Уэллс - Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 2

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

Первые четыре тома этого пятитомника, включили в себя наиболее популярные в те годы фантастические произведения как отечественных, так и зарубежных фантастов. Пятый том представлял собой произведения, которые составители отнесли к жанру путешествий, хотя в числе его авторов присутствуют и те писатели, которых мы традиционно знаем как фантастов.

5

Герберт Уэллс - Филмер

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

5

Герберт Уэллс - Борьба миров (пер. Пименова)

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

К концу 19 века большинство астрономов всей Земли склонялись к мнению, что на Марсе могут существовать не более чем примитивные формы жизни. Но, однажды, на Марсе стали происходить яркие вспышки и к Земле устремились потоки огня, которые были не чем иным, как космическими капсулами, нацеленными на территорию Британии. Теперь землянам предстоит на собственной шкуре убедиться в уровне развития марсиан. А Земля может получить незавидный статус колонизированной планеты.

Примечание:

Переводы дореволюционные и советского времени выполнены с большими сокращениями.

Наиболее выверенный и адекватный перевод принадлежит В.Т.Бабенко.

5

Герберт Уэллс - Свод проклятий

September 17, 2025, 11:21 pm

Автор: Герберт Уэллс

5