Вот только начинается что-то неладное — с электричеством, с лифтами, с мусоропроводом… Кто виноват? Виноваты другие — те, кто сверху, те, кто снизу. Что делать? Не давать спуску! И вот жильцы, обеспеченные состоявшиеся профессионалы, вопреки всем ожиданиям, вопреки здравому смыслу, втягиваются в склоки — в стычки — в войну. Войну, ограниченную пределами одного дома — никто во внешнем мире не догадывается, что происходит в стенах высотки… Что же получилось — новый мир или старые грабли? Что построил архитектор: фантастический зоопарк или дикие джунгли?..
Содержание:
Владимир Гопман. «Единственная по-настоящему непознанная планета — Земля…» (предисловие)
Джеймс Грэм Баллард.Рассказы
•Безвыходный город (рассказ, перевод Ю. Эстрина)
•Сторожевые башни (рассказ, перевод В. Гопмана)
•Последний берег (рассказ, перевод А. Корженевского)
•Утонувший великан (рассказ, перевод М. Загота)
•Звездная улица, вилла номер пять (рассказ, перевод В. Генкина)
•Место Ожидания (рассказ, перевод В. Баканова)
Составитель: В. Гопман
Энтони Берджесс назвал «Фабрику Грез Unlimited» лучшим романом одного из самых талантливых авторов Британии. И ведь, наверное, не ошибся.