Содержание:
На краю пропасти (перевод Л. Али)
Старатели (перевод Л. Али)
В район Юпитера прилетел космический корабль инопланетян. Они проводят исследования Солнечной системы, а в награду за это обещают людям ответить на единственный вопрос на любую тему, который люди им зададут к определённому сроку. Обсуждением возможных вопросов была парализована вся земная деятельность, дело дошло до вооружённых конфликтов — а единого варианта всё не находилось…
Секта Моралистов основала космический Эдем и хочет использовать на стройматериалы для него один из астероидов, но на нем космоскульптор Апачета вырезает свои скульптуры. Об этом узнал предприниматель Сэм Ганн. Он договорился с главой секты на ее рекламу в атмосфере Земли в обмен на неприкосновенность астероида. Сектанты не сдержали обещание…
Бен Бова предупредил нас, что в его новом рассказе речь идет об искусстве и о силе идей. Есть в нем. кроме этого, кое-что и о грузе червей, и о космоскульпторе Элверде Апачета. Еще в рассказе действует бесконечно притягательный Сэм Ганн, космолетчик-предприниматель, с которым в последний раз читатели «F&SF» встречались в «Бриллиантовом Сэме» (ноябрь 1988 года).