Свет в твоей душе - Дана Мюллер-Браун
– Ты действительно думаешь, что она тебя вызовет? Непохоже, что ты ей нравишься, – прерывает Серра поток моих мыслей.
– Ох.
Я поднимаю брови, а она выходит за мной на балкон и кладет руку мне на спину.
– Она это сделает, – отвечаю я, скорее просто надеясь, чем действительно в это веря.
– Ты знаешь, что ты мне как брат, мы были рядом с детства, Марви. И когда все от тебя отвернулись, потому что твой отец впал в немилость. И когда нам пришлось сражаться с подземным миром и они победили. Когда мы вместе трудились и создавали княжество Истины. Я доверяла тебе и поэтому отказалась от нашего последнего шанса сбежать из подземного мира самостоятельно. И ты оказался прав. Мы были спасены. Через княжество Истины, которое мы создали. Ты самое лучшее, самое умное и самое верное существо из всех, кого я знаю, и я бы никогда в тебе не усомнилась. Но теперь позволь дать тебе совет. Если она не вернется в ближайшее время, нарушь свое обещание и забери ее оттуда сам.
Я закрываю глаза и пытаюсь собраться с мыслями.
– Почему, Серра?
– Потому что она – твоя судьба.
Теперь она совсем тихо шепчет, словно это истина, которую никто не должен услышать.
– Именно ты записал пророчество. Ты знал о ней более чем за две тысячи лет до ее рождения, Мелех. И мы оба понимаем, что это значит.
Я снова открываю глаза. Смотрю на небо: оно потемнело, но все равно продолжает излучать свет и тепло. Так же, как и она. Как Навиен.
– Она меня или спасет, или уничтожит. Будет или ненавидеть, или любить, – произношу я, и это правда.
Навиен – моя вторая половина. Другая сторона моей личности.
Такое существо есть у каждого ангела, и ангел ощущает его уже при рождении. Однако еще никогда это не был демон. Известны случаи, когда второй половиной ангела был человек. Но герой… это может меня уничтожить. Потому что, несмотря на то что она несет свет, она была и остается существом подземного мира, а я – существо мира света.
– Тебе следовало вытащить ее оттуда намного раньше. Но ты меня не слушал.
– Я не мог, Серра.
– Ты мог. И сейчас можешь. Когда у нее еще оставались воспоминания, она пришла в назначенное место и хотела уйти с тобой, Марви. Она встала между тобой и Лираном. Готова была отдать жизнь за тебя. Ты бы не нарушил правила.
– Мне плевать на эти чертовы правила.
– Тогда почему бы тебе просто не забрать ее?
– Потому что она мне не безразлична, – говорю я, поворачиваюсь к Серре и серьезно смотрю на нее.
– Ей больше не нужен тот, кто будет относиться к ней, как к вещи. Как к рабу. Я не собираюсь так с ней поступать. На этом тема закрыта.
Я вхожу в комнату:
– Дай мне знать, когда Вьюнок что-нибудь сообщит.

Глава 4

«В темницу ее!»
Эти слова продолжают звучать у меня в голове, но… никто ничего не делает.
Авиелл выглядит так, будто в любой момент готова своими руками отправить меня в подземелье, а Лиран просто смотрит на нее, моргает и выглядит совершенно сбитым с толку. К нам приближается Арк, и я начинаю спрашивать себя: враг он или друг. Слова архангела крепко засели в моей голове.
– Мы не будем отправлять ее в темницу, – говорит Лиран и снова прикладывается к бутылке.
Что здесь происходит? Это что, спектакль? Вряд ли Авиелл говорит всерьез.
– Схватите ее сейчас же! – снова требует Авиелл, и двое охранников подбегают и хватают меня за руки.
Я не сопротивляюсь. А что мне еще делать?
– Подождите, – говорю я, прежде чем они успевают меня увести.
Я разглядываю каждого из них: разъяренную Авиелл, сочувствующего Арка, нерешительного Лирана – и наконец обращаюсь к сестре.
– Почему вы хотите посадить меня в тюрьму? Ты… – уточняю я.
– Потому что мы больше не можем тебе доверять. Если бы Лиран не выпил бутылку бренди, он бы меня поддержал.
– Но ты же знаешь, что я хотела принести тебе клятву, но была похищена архангелом. – Я в недоумении поднимаю брови.
– Похищена, – фыркает она. – Мы знаем, что вы заодно. Ты его…
Арк поднимает руку, призывая ее замолчать. Проклятие. Архангел. Марви. Он был прав.
– Я должна…
– Заставь ее замолчать, Арк! – приказывает Авиелл.
Герой выглядит нерешительным, а я начинаю извиваться в руках охранников.
Что это такое? Дурной сон? Авиелл же не такая. Я чувствую жжение в сердце. Хотя я начинаю чувствовать, что уже давно знаю – она именно такая.
– Арк! – рявкает Авиелл.
В следующий миг меня окутывает черный туман, и я тону в этой темноте.
Когда я открываю глаза, ожидаю увидеть Марви. Но я лежу в своей постели. Здесь тепло, а из окна в комнату льется свежий воздух. Я быстро смотрю в ту сторону, в надежде, что появится Миел.
Но вместо него я вижу Арка, который сидит в кресле рядом с балконом и смотрит прямо на меня.
– Привет, – шепчет он, продолжая меня разглядывать.
– Где все остальные?
– Я хотел поговорить с тобой наедине, Навиен.
– Зачем? – спрашиваю я, выпрямляясь.
Там, где прячется черное сердце, грудь зверски болит. Я оглядываю себя и понимаю, что на руке у меня кровоточащая рана. Что случилось? Как я сюда попала? Очень медленно появляется смутное воспоминание, что сюда меня привел ангел и сказал мне свое имя. Но что было потом?
– Я знаю, что ты сбита с толку, герой. И я знаю, что ты сейчас под влиянием ангела. Вот почему я здесь: чтобы напомнить тебе, кто ты есть. Что ты есть.
Я пристально смотрю на него.
– Ты герой, Навиен. Рождена, чтобы служить твоей сестре и ее княжеству. Если она или кто-то вышестоящий решит, что тебе лучше больше не иметь воспоминаний, значит, так будет правильно. Этому тебя обучали. Интересно, когда ты успела все забыть? Когда изображала княжну?
Я сглатываю ком в горле. Что-то во мне пробуждается. Нет. Пробуждаются сразу два