Розов Александрович - Чужая в чужом море
- А вы могли бы нам дать несколько советов? – спросил олдермен от комитета отелей, - у нас сложная ситуация, как вы видите…
- Сейчас ситуация полностью контролируется народным флотом Конвента, - уточнил комендант, - здесь безопаснее, чем в Токио. Не волнуйтесь об этом.
- Но без туристов и регулярного грузового сообщения… - подхватил олдермен.
- Дайте же профессору поесть спокойно! – перебила его Рокки.
- Мы сможем поговорить, когда вы позавтракаете? – спросил комендант.
- Конечно-конечно, - подтвердил Накамура.
*********************************
…
- Так, - деловито сказал Панто, - Начинаем всех знакомить. Это – Жанна Ронеро, она с Атлантического океана, из Новой Шотландии, которая в Канаде (канадка постаралась быстро включиться и приличествующим образом кивнуть - появление шести молодых людей на маленькой, почти бесшумной, моторке, она пропустила, увлекшись чтением).
- … Это – Торин, его предки были твоими соседями по Атлантики, - продолжал Панто, теперь уже обращаясь к Жанне, - Поэтому он такой большой и рыжий, а бороду он не бреет потому, что ленивый… Не встревай, Торин, иначе я запутаюсь и пропущу кого-нибудь. Это – Сян, загадка для антропологов. Они думают, что она маори, но на самом деле ее мама – китаянка, а биопапа - зулус.
- Это он маме говорил, что зулус, - перебила бойкая «загадка», - А поди теперь, проверь. Они как встретились, так и разбежались. Может, он обычный банту.
- Сян, перестань трещать, а то я собьюсь… Так, дальше у нас Флоп, он с Раротонга, из Аваруа, короче – городской, но учится у нас на втором курсе, капитан команды нашего колледжа по ацтекболу. Кто его заменит – непонятно… Что это – Тиатиа ты, наверное, догадалась по тому, что она делает. Когда вернется Феиви, она ей точно за это врежет.
- Почему? – лаконично спросила представляемая.
Это была совсем юная полинезийка, удивительно гармонично сложенная, подвижная и, похоже, непоколебимо уверенная в своей красоте (к чему, по правде сказать, у нее были веские основания). Она деловито забрала с лежбища обоих младенцев, затем уселась на циновку, скрестив ноги и, приложила одного к своей правой груди, а другого – к левой.
- А Феиви всего полтора часа назад говорил, что это страшно неудобно, - протянула Поу.
- Чего? – не поняла та.
- Кормить двух одновременно.
- Да ну, - ответила Тиатиа, - Когда близняшки были маленькие, мама всегда так кормила. А я обычно так не делаю, разве что если тороплюсь, как сейчас.
- Ты опять их перекормишь, - сказала Омиани.
- Я их никогда не перекармливаю, - возразила Тиатиа, - Детям надо есть, сколько хотят.
- У Феиви другое мнение, - заметил Панто.
- Если даже я один раз совсем чуть-чуть их перекормлю, хотя этого не может быть, то и тогда ничего страшного не случится.
- Куда это ты торопишься? - поинтересовалась Рити.
- Так через час будет включение с рокки-регаты. А смотреть телек, когда кормишь, это неправильно. Ментальный контакт портится.
- Сказки, - заметила девчонка, младше остальных (ее Жанне не успели представить).
- Мало ли, - неопределенно ответила Тиатиа, - зачем рисковать попусту? Это же дети.
- Ну, не знаю… - девчонка пожала плечами, и повернувшись к Жанне, сообщила, - меня зовут Бимини, а это (она ткнула в бок парня рядом) Динго. Он австралийский абориген.
- Вообще-то меня зовут Фрэдди Принс, - уточнил тот, - но Динго мне больше нравится.
- Динго по-настоящему абориген, - вмешалась Бимини, - без обмана.
- Что, действительно? – спросила канадка, присматриваясь внимательнее к этой парочке.
Бимини была типичной подрастающей океанийкой (Жанна подумала, что ее «био-папа», наверное, все-таки Лимолуа, а не Кристо, но решила, что спрашивать об этом неудобно). А вот Фрэдди, или Динго, принадлежал, похоже, к другой расе. При том же шоколадном цвете кожи, у него был широкий и короткий нос, более массивный подбородок, покатый лоб, глубоко посаженные глаза, и жесткие, как проволока, угольно-черные волосы.
- На самом деле, это точно определено по анализу крови, – сказал он, догадавшись, что канадка пытается заниматься визуальной антропологией, - а такая физиономия может быть и у маори, и у папуаса. Разница есть только в биохимии.
- Бимини, давай-ка пройдемся, - строго сказал экс-сержант, - Надо переговорить tet-a-tet,.
- Что-то случилось? - спросила она.
- Пока ничего, но я не намерен ждать, когда случится, если ты поняла, о чем я.
Девчонка вздохнула, и они оба зашагали вдоль берега. Динго проводил их глазами и растерянно почесал в затылке.
- Похоже, мы сейчас огребем, - предположил он.
- Я вас предупреждал, - напомнил ему Торин, - и давайте уже готовить крабов, а то все опять уткнутся в экран, как позавчера…
- Зелень, - напомнила Сян, - краб без зелени - это не цивильно. И вообще, давайте я буду командовать, а то никто ничего не сделает вовремя. Флоп, тащи сюда котел. Только уже с водой, ОK? Торин, включи эту хрень с факелом, а то я ее боюсь. Динго, что ты стоишь и страдаешь? Не съест дядя Крис твою Би. Мешок с крабами вынь из лодки... Кианго, Поу прошлись бы вы за зеленью… Флоп! Соль еще принеси. Рити, найди нормальный нож…
В общем, командовать Сян умела. Подошедшей через четверть часа Бимини оставалось только присоединиться к наблюдению за процессом закипания воды в котелке (который был размером с хорошее ведро).
- Здорово попало за «Крикет»? - спросил Динго.
- Еще только начало попадать, - озадаченно ответила она, - Он обещал после регаты мне такое устроить... Сказал: «ты у меня полетаешь – тебе надолго хватит».
- Ты же хотела приключение, - заметил Торин.
- Но я же не это имела в виду… Ладно, переживу.
- А кто остался в регате? – спросила Поу.
- 3 часа назад было четверо, - сказала Тиатиа, - Хэилун, Гаутама, Вампирелла и Оцеола.
- А куда делся Гладиатор?
- Ориентировочно в район созвездия Тукана, - проинформировал Торин, - примерно через миллиард лет, он долетит до Малого Магелланова облака.
Жанна посмотрела на потомка «соседей по Атлантике».
- Какая-то у вас странная регата, как мне кажется.
- Обычная лунная регата, - ответил он, - просто один парень промахнулся. Бывает.
- Мимо чего?
- Мимо Луны, - уточнила Тиатиа, возвращая обоих младенцев на лежбище.
- Это шутка такая?
Флоп покачал головой
- Это глюк в софтвере. Он бы не стал специально промахиваться.
- Или микропривод - говно, - высказал другую версию Кианго.
- По отчету рефери, у него возникла прецессия, - сообщил Торин, доставая сигарету.