Ким Харрисон - Идеальная кровь

Я склонила голову на другую сторону, посмотрев на него с другого ракурса, но он по-прежнему выглядел все таким же раздражающим, со скрещенными лодыжками и его поза была самоуверенной. — Так ты сидел на том дереве, ища меня из-за какой-то дурацкой фразы на латыни?"

"Зачем я вообще пытаюсь?" — прошептал он, глядя в потолок. — Рейчел. Выслушай меня хотя бы раз. Я втянул тебя в эту историю с демонами, и я останусь рядом с тобой, чтобы вытащить тебя из нее. Чего бы это не стоило."

Я подумала о Кери и девочках, о том, что будет значить для них потеря Трента. Мой пульс заколотился. Я хотела верить ему, хотела быть той, кто не боится. Он смотрел на мой браслет, и я прикрыла его другой рукой. — Трент, у меня нет ничего такого, что может удержать меня на этой стороне линий. Он знает моё имя вызова, поэтому даже святая земля не сработает в этот раз. Меня не волнует, что ты приготовил, какие чары или заклинания ты сотворил, но на этой божественно зеленой земле нет ничего такого, что сможет помешать этому демону забрать меня".

"Итак, ты проделала дыру в безвременье, — сказал он, и я взмахнула рукой — он все ещё не понимал. — Ты найдёшь способ это исправить. Ал разорен, но в том случае, если ты мертва, а это не так. Он будет сердиться на тебя из-за того, что ты скрывалась от него пять месяцев, но это был твой выбор — деваться тебе некуда. Ты спасла эльфийский вид, но у тебя также есть лекарство от бесплодия демонов. Что тебе ещё нужно?"

"Нет, нету". Быстро сказала я. — Я не собираюсь быть маткой для демонов".

Он задумчиво коснулся подбородка. — Возможно мне следовало сказать, что у меня есть лекарство от их бесплодия. Если я смог исправить тебя, то смогу исправить их. Все, что им нужно сделать, это поверить мне".

Как будто это когда-нибудь произойдет. Но моя напряженно сжатая челюсть расслабилась. — Ты бы сделал это? Я думала, что вы в состоянии войны с ними".

Носком обуви Трент пошаркал по полу. — Никто не может вспомнить, почему началась война, — сказал он. — Возможно пришло время закончить ее. Этого хотел мой отец. И твой тоже".

Я посмотрела на свой браслет, моё сердце колотилось. В памяти всплыло состояние беспомощности, не о том, каково сидеть в клетке и наблюдать за тем, как пытают Вайонону и знать, что я могла бы остановить это, если бы не боялась. Нет, это было чувство беспомощности, которое преследовало меня всю мою жизнь, когда я была слишком слабой и преданной собственным телом. И затем чувство беспомощности из-за нехватки навыков, которое было со мной, пока я не научилась тому, что умею. Беспомощность, вызванная моими собственными близкими, которые избегали меня, боясь того, кем я была и что сделала. Я не собираюсь больше бояться. Я могу исправить Вайону. Я обязана вернуть ей ее жизнь назад.

Проглотив комок в горле, я повернулась к Тренту, но мои следующие слова умерли, когда открылась дверь и вошёл Квен, Дженкс сидел верхом на лестнице, которую он тащил. Моё лицо горело, и я знала, что у меня был испуганный взгляд. У Трента было то, чего они хотели. То, чего они хотели настолько сильно, что я могла бы заключить сделку с Алом на длительную свободу для себя. Трент сможет помочь мне, подумала я. И на сей раз, я поверила в это. Если мы сможем сдержать Ала на время достаточное, чтобы он выслушал нас.

Стук раскладывающейся лестницы был достаточно неприятен, и оба Дженкс и Квен подняли глаза, когда ни Трент, ни я ничего не сказали. — А пока, — сказал Трент, чтобы заполнить тишину, "Вайона может остаться. У нас нет нянечки и девочкам, кажется, она нравится".

Дженкс загудел крыльями, и даже Квен принял это за чистую монету, но я склонила голову, пытаясь снизить свой пульс, пока Дженкс не ощутил его гонки. Я должна была поговорить с Трентом. Я не хотела больше бояться. Я не хотела, чтобы Вайона прожила всю свою жизнь будучи монстром. Я не хотела, чтобы из-за меня убили кого-нибудь, когда я могу использовать свою магию и избежать кровопролития в целом. О боже, я не знаю, смогла бы я сделать это.

Но я не собиралась больше бояться, и это было самое пугающее решение, которое я когда-либо принимала. Целеустремленно, прихрамывая, я прошла вперёд, схватившись за лестницу в качестве поддержки.

"Чем, перебравшая до чертиков Тинки, по-твоему, ты занимаешься?" сказал Дженкс, и я вздрогнула, потрясенная. Как он узнал?

"Ты не полезешь на лестницу, — сухо сказал Квен. — Я могу сказать, был ли свет поврежден".

Ох! Смущенная, я убрала руку с лестницы. Все ещё прислоняясь к столу, Трент наблюдал за мной, как я отступила будто ужаленная. Наши глаза встретились через всю комнату, и когда он увидел напуганное, потерянное выражение, все его поведение изменилось. Его губы приоткрылись и он оттолкнулся от стола. Высоко подняв брови, он слегка улыбнулся, новое взволнованность сделала его движения резкими. Он знал. Я была, как открытая книга для него. Началось, мой ужас, я — не — боюсь мира.

"Гм, я должна идти, — сказала я, и Дженкс зажжужал крыльями, выражая свое подозрение.

"Что ты сказал ей, Трент?" Потребовал пикси, поскольку Трент выступил вперёд и взял меня под локоть, помогая мне добраться до двери. — Куда вы идёте? Мы только что принесли лестницу. Разве вы не хотите знать, так они сюда попали или нет?"

Вот дерьмо. Я собиралась снять браслет. Моё сердце колотилось, и я почувствовала головокружение.

Хватка Трента на моём локте усилилась и его искалеченная рука скользнула вокруг моей талии. — Сейчас?" Пробормотал Трент. Запах вина и корицы наполнил меня, и я закрыла глаза, пытаясь выпрямиться, но это только больше дезориентировало меня. — Дайте мне знать, если что-то обнаружите, — громко сказал он, его голос был спокоен, результат политической деятельности, но я не думаю что он одурачил Квена. — Рейчел была на ногах слишком долго. Я могу посадить ее на стул, все порядке. Кери сдерет с меня шкуру живьем, если она упадёт в обморок. Я собираюсь отвести ее наверх. Квен, полный отчёт того, что вы найдете, мне на стол, как можно быстрее".

"С мной все хорошо, — хрипло сказала я, но это было не так. Я не могла встретиться взглядом с Дженксом, когда выходила, но он был больше взволнован помощью Квену со светом, чем чем-либо другим. Я не хотела, чтобы он присутствовал при появлении Ала. По крайней мере, сейчас было светлое время суток. У меня было несколько часов, чтобы сделать новое зеркало вызова и попытаться объясниться прежде, чем всем достанется.

Если только он не прыгнет вместе со мной в безвременье, вот что.

"С нами, — сказал Трент, когда дверь за нами закрылась и я посмотрела в прохладную пустоту зала. — Если он не прыгнет с нами в безвременье. Пойми правильно, Рейчел. Я сказал, что помогу".