Терра. Часть 1 - Маргарита Боулес
– Молодой еще, вот заматереет и станет похожим на отца, – заключил Хесус.
– Может и нет, – не согласилась я. Я все еще ощущала на себе сухие губы этого мексиканца и протерла рот рукавом уже раз в сотый, даже помыла с мылом, не помогло.
Полицейский не ответил, пожал плечами и распрощался с нами.
Пусть мы с доном Освальдо с успехом вышли из несостоявшегося боя, но я боялась проиграть войну. Дон перевел мне последние сказанные мексиканцем слова, и те не предвещали ничего хорошего: оказалось, что поцелуй-то с подвохом – это был вызов и унижение. Не похоть, не страсть, даже не благодарность! Причем со слов дона Освальдо выходило, что это я должница этого Падре, ведь мафиози не просил ничего в подарок, а я отдала Сумрак и теперь должна ему за то, что он принял! Глупая, совершенно нелогичная ситуация, из-за которой меня внезапно накрыла паническая атака. Видимо, ночные события запустили прошлые травмы, излечиться от которых не так просто, а повторяющиеся шоковые события стали провоцирующим фактором, запустив виток проблем. Началось все с удушья и тахикардии – сердце буквально готовилось проломить грудную клетку и выскочить на волю, ладони покрылись липкой потной пленкой, тело сковало смирительной рубашкой, радиус зрения сместился в одну точку, и на периферии стояла темнота. Я будто тонула и задыхалась одновременно, удушающая петля сомкнулась на шее, звуки и голоса отдалялись как под толщею воды, вокруг меня образовался вакуум.
«Я умираю…»
Послышался отдаленный голос мамы, ее осторожные касания пальцев:
– Скай, я с тобой. – Кажется, она с особой осторожностью взяла мою ладонь и положила к себе на грудь, крепко прижала. – Прислушайся к ритму моего сердца. Дыши со мной: вдох на счет три и медленный выдох… Назови мне пять вещей, что ты видишь вокруг себя.
Я попыталась различить силуэты предметов.
– Маска, картина, вентилятор, ваза, бананы.
– Хорошо, теперь назови четыре вещи, которые можешь потрогать…
Именно так, постепенно мама помогла мне выйти из этого состояния, заставляя повторять за ней дыхательные техники, различать предметы и слушать ее голос, можно сказать, вытянула из темноты к свету, показала путь.
Придя в себя и напугав всех своим внезапным приступом, я решительно отправилась в комнату, намереваясь выспаться или хотя бы попытаться это сделать. Остальные последовали моему примеру, переволновавшись за нас с доном, да и самому хозяину асьенды требовался отдых. Вначале отец уговаривал его поехать в клинику, но тот яро отбивался от предложения провести ночь в больничной палате.
Завтра мы решили отправится на Чичен-Ицу и осмотреть древние постройки майя, Лиз уже проверила зарядку у камеры, и мы улеглись спать.
Наконец этот день закончился… Я не могла поверить! Итог такой, что книгу я вырвала почти что из львиных лап, только не уверена, принесет ли она пользу.
[1] Крупный наркобарон.
Глава 9. Колодец племени Ица
Серебристый минивэн Volkswagen Sharan несся по федеральному шоссе 180, навигатор показывал 1 час 36 минут до пункта назначения.
Только ради отличных кадров и работы Лиз готова была поднять наши туши и заставить ехать на место к 8 утра, а мы, как самые бедовые туристы, согласились. Дон Освальдо отдал отцу ключи от машины и остался дома, трястись в дороге больше полутора часов для него уже сродни пытке, да и вчерашняя «вечеринка со стволами» еще давала о себе знать, поэтому мы выдвинулись вчетвером, заранее купив билеты на сайте, чтобы не стоять в очередях.
Пока папа вел машину, виновница раннего подъема спала, а я смотрела в окно на проносящиеся мимо нас пейзажи: солнце уже потянулось лучами и показалось из-за горизонта, медленно выкатываясь желтым сочным пончиком на зевающее серо-буро-малиновое небо, запуская свои световые лимонные стрелы. Я коснулась щекой прохладного окна и прикрыла веки, впитывая ультрафиолетовые лучи и насыщаясь витамином Д. Решила сегодня настроиться на день приключений, ощущала внутренний подъем, хоть и не выспалась.
Как только мы миновали Мериду и выехали на шоссе, пейзаж стал повторяющимся, неизменным. Вдоль дороги росли высокие гладкоствольные серые деревья с шикарной, сплюснутой как восьмиклинка кроной и множественные кустарники. Перед Чечен-Ицой имелся небольшой городок – Писте, последний перевалочный пункт, о котором нас предупредил дон Освальдо, здесь имелись уличные продуктовые палатки с едой и дешевыми сувенирами. По маленьким улочкам туда-сюда сновали мотоциклы, маленькие тук-тук[1] такси, вдоль дороги стояли милые бунгало, по форме напомнившие юрты эскимосов, только бамбуковые с навесной крышей, где продавали напитки и сладости, и яркая малиновая бугенвиллея свисала со стен обычных домов. Провинциальный городок во всю раскрывал местный колорит: если на трассе дорога была сделана на современный манер, более-менее ухожена, то здесь с бордюров слезала краска, стояли обветшалые постройки, вдоль дороги валялся немногочисленный мусор, и лишь ближе к центру стало чище, только не менее ветхо; ларьки присваивали себе названия известных брендов – там расположился красный магазинчик Coca-Cola, уверена, что никто не платил за франшизу, а просто дал ему название, не заботясь о праве интеллектуальной собственности. Мы медленно двигались по городу, следуя за навигатором, и решили остановиться у сувенирной лавки. Солнце нещадно палило, и я решила прикупить все же большую соломенную шляпу с широкими краями размером с уши слона. Я не любила такие головные уборы, но боялась, что напечет макушку. Закончив с затариванием сумок, мы решили взять в соседствующем ларьке кофе и быстро перекусить, чтобы спокойно погулять возле построек.
Чичен-Ица
К памятникам культурного наследия вели две дороги вдоль зарослей, я, уставшая сидеть два часа в машине, почти подпрыгивала от нетерпения, Лиз протирала линзы камеры и настраивала ее, мама, еще зевая, потягивалась, не успев окончательно проснуться. Я протянула ей кофе, что приберегла для нее, потому что на прошлой остановке мы с папой решили ее не будить и позволить выспаться.
Оставив машину на парковке, последовали за указателями. Наконец-то добрались до места, которое незримой нитью могло связать меня с Первозданными. Если только подумать, в каком году до н.э. майя построили древний город, то ангелы могли присутствовать на Терре и видеть строительство, ходить меж людей, скрываясь в толпе в человеческих обличиях. Каково это – видеть, как создается все с нуля, наблюдать за воздвижением монумента, смотреть на жизнь майя не с высоты небосвода, не через года, а прямо в моменте? Я сделала глубокий вдох, прикрыла веки, встала посреди дороги прямо перед комплексом, распахнула руки,