Тыквенный пирог мисс Мэгги Стюарт - Александра Шервинская

— Какой восхитительный бред, — с явным удовольствием сказал Кайл, — но, полагаю, она на него купилась?

— Естественно, — хихикнул Джастин, — так что если по Блайзбери поползут слухи, я явлюсь к ней или даже вызову в участок за отказ содействовать полиции и нарушение тайны следствия.

— Прелестно! — Кайл негромко засмеялся. — Нэнси, дорогая, как правильно мы сделали, что приехали, не находишь? С нами за один день произошло событий больше, чем за последние несколько месяцев в Борнмуте. Да-да, Саймон, я помню: южане, что с нас взять!

Мы бы поболтали ещё немного, но тут в дверь постучали, и всё бы ничего, но стучали в ту дверь, что вела в сад.

— Вы его что, плохо прикопали? — возмутился Джастин, строго глядя на переглянувшихся Кайла и Саймона. — И теперь он откопался и пришёл выяснять отношения?

— Надеюсь, это всё же не труп, а наш запланированный посетитель, — сказал Кайл и отправился открывать.

К счастью, это был не оживший труп из кладовки, а живой и здоровый Юджин МакКиллиан, хотя кто из них приятнее — это ещё подумать надо. Но, наверное, всё же МакКиллиан, он пусть и непонятный, но хотя бы живой.

— Добрый вечер, — вежливо поприветствовал он всех присутствующих, — какое изысканное общество, однако! И очень, очень необычное!

— Здравствуй, Юджин, — поднимаясь с дивана, проговорил Кайл, но руки не протянул, впрочем, судя по всему, МакКиллиан этого и не ждал. — Я рад, что ты верно оценил ситуацию и приехал.

— С Торнтоном связываться дураков нет, — хохотнул Юджин, — ну да мы не старые фрейлины, чтобы сплетнями развлекаться. Давай, Гилмер, показывай труп, да и пойду я. Время позднее, а у меня режим, знаешь ли. Кстати, мисс Стюарт, прошу вас обратить внимание на то, что это ваш будущий родственник меня пригласил, а не я нарушил нашу договорённость.

— Разумеется, мистер МакКиллиан, — я вежливо склонила голову, решив, что если Юджин не афиширует то, что мы перешли на более свободную форму общения, то и я не стану этого делать. Мало ли, какие у него причины… Видно же, что с Гилмерами его связывают давние и непростые отношения.

— Ты же не думаешь, что я держу тело в доме, — фыркнул Кайл, и мужчины, негромко переговариваясь, направились в сад. На этот раз я последовала за ними, а Нэнси сказала, что созерцание трупов не входит в число её любимых занятий, и осталась в доме.

Стоя на террасе, я смотрела, как четыре тёмных силуэта подошли к изгороди, отделявшей мой участок от территории Линдманов, а потом по очереди просочились на ту сторону. Через несколько минут они так же по одному пробрались обратно.

— … никогда не видел, — донёсся до меня негромкий голос МакКиллиана, — а я на зрительную память никогда не жаловался. И что, говоришь, парня нашли с документами на имя молодого Торнтона?

— Не совсем, — вступил в разговор Джастин, — при нём были документы на имя Кристофера Эшворта. Известно, что младший Торнтон почти всегда пользуется этим именем во время путешествий, но официально-то он Торнтон. Так что документы изначально липовые и рассчитанные на того, кто не в теме, так сказать.

— А сам Кристофер в курсе? — поинтересовался МакКиллиан. — Может, его тоже пригласить посмотреть на парнишку? Кстати, а от чего он умер? Крови я не заметил…

— Похоже на то, что ему кто-то устроил остановку сердца или что-то такое, — задумчиво сказал Джастин, — уверен, что если мы внимательно осмотрим тело, то обнаружим след от укола.

— А ты, я смотрю, совсем вжился в роль полицейского, — насмешливо прокомментировал слова Джастина МакКиллиан, — невероятно забавно видеть тебя в форме. Это, пожалуй, лучшая шутка Ласло за последние лет двадцать.

— Рад, что тебе нравится, — ничуть не смутился Джастин, — я передам Ласло, что ты оценил. Но мы же сейчас не об этом, верно?

— Верно, — легко согласился МакКиллиан, — будут новости, не сочти за труд, Гилмер, сообщи. Ну и я в свою очередь, если что узнаю, то тоже скрывать не стану. Нам тут такой шутник ни к чему.

— Тот редкий случай, когда я с тобой соглашусь, — кивнул Кайл, — я, как и ты, предпочту, чтобы Торнтон спокойно сидел себе в Саутгемптоне и не лез на чужую делянку. И, кстати, Юджин… Я, конечно, уверен, что у тебя и в мыслях нет ничего дурного, но просто на всякий случай напоминаю, чисто по-приятельски, что Маргарет — невеста моего сына, и я уже считаю её членом своей семьи, понимаешь?

— Знаешь, Кайл, — МакКиллиан очень удачно скопировал интонацию мистера Гилмера, — я тоже исключительно по-приятельски, в память о былом сотрудничестве, хочу тебе напомнить, что меня абсолютно не интересует твоё мнение по поводу того, как и с кем мне вести дела. Так что если я сочту нужным о чём-то договориться с мисс Стюарт, то я это сделаю вне зависимости от твоего желания. Надеюсь, мы друг друга поняли? Но, чтобы ты не нервничал, скажу: я не желаю этой милой молодой леди ничего плохого. Исключительно деловые отношения.

— А ничего, что я тоже тут стою? — возмутилась я. — Мне кажется, решать, как мне поступать в том или ином случае будете не вы, мистер МакКиллиан, и даже не вы, мистер Гилмер, несмотря на мою огромную к вам симпатию и благодарность за помощь, а исключительно я сама.

И Кайл, и Юджин одновременно повернулись и посмотрели на меня с таким искренним изумлением, словно заговорила чашка или, например, поднос для чайника. Саймон