Джуд Уотсон - Странствия джедая 2. Путь ученика

– Мы должны выяснить, что происходит на самом деле, – с беспокойством сказал он Тру, – Послушай, ведь наши учителя действительно могут быть в опасности!

– Не в их привычках все бросить… – словно сам с собой, произнес Тру.

– Ты о ком? – не понял Анакин.

– О грабителях, – раздумчиво ответил Тру, – Вспомни те склады. Они многим рисковали, чтобы добыть все это. Помнишь мэниконов? Никакой вор не захочет бросить награбленное.

– Что ты о них так волнуешься? – спросил Анакин, – Они наименьшая из наших проблем.

– Возможно, они – часть нашей проблемы, просто мы этого не знаем, – задумчиво отозвался Тру, – Они имеют доступ к файлам эвакуации. Они были способны обойти системы безопасности и украсть боевых дроидов. Мы знаем, что они как-то связаны с Антикризисным штабом. Что, если… -… они связаны с Эйвони? – закончил фразу Анакин.

Тру пожал плечами.

– Возможно. Это стоит проверить. Глядя на жадность налетчиков, трудно предположить, что они улетят с планеты, бросив награбленные вещи…

– Ты прав, – взволнованно сказал Анакин, – Они могут вернуться к тому складу… – он взглянул на Тру, – Ферусу это не понравится.

– Как ты неоднократно говорил – Феруса никто не назначал нашим командиром, – сказал Тру. Так что пойдем.

Сердце Анакина взволновано колотилось, пока они с Тру бежали улицами к складу. Вот это было дело! Джедаи никогда не сидели, сложа руки, ожидая событий, чтобы уж тогда развернуться. Они сами формировали эти события. Хорошо хоть Тру понимал это!

Население Такто уже двигалось к эвакуационным пунктам, неся кто что мог унести. Большинство – с демонстративно подвешенными к поясу бластерами. Напряжение чувствовалось во всем. Каждый был твердо намерен обеспечить место на корабле для себя и своей семьи. Кажется, ни у кого не возникало и мысли помочь другим: каждый рэднорианец был целиком и полностью сосредоточен на его ли её месте на корабле, и на том, чтобы попасть туда так скоро, как только возможно.

Анакин не был уверен, что они с Тру смогут долго оставаться на складе. Они действительно не должны были оставлять свой пост. Темная муть в Силе обещала прорваться вспышкой насилия в любой момент.

Но им везло. Когда они скользнули внутрь склада, там обнаружился один из налетчиков. Он, торопясь, загружал грависани краденым. Из-за спешки получалось не лучшим образом; несколько дюрастиловых контейнеров вывалилось сзади, их содержимое рассыпалось по полу.

– Помочь? – зазвеневшим голосом спросил Анакин.

Они с Тру активизировали световые мечи прежде, чем грабитель успел распрямиться. Они уже поняли, что использовать мечи им не придется. Рэнорианец оказался невысоким, если не сказать – мелким. Какое-то время он потрясенно переводил взгляд с Анакина на Тру и обратно. Потом попытался изобразить улыбку:

– Привет. Я – Рууин. Мой приятель сказал мне, что некоторые его вещи остались на этом складе и дал мне ключ, так что я…

– Бросьте, – Анакин деактивировал меч, – Время не ждет. Эвакуация уже началась. Вы можете оказаться на борту судна… -… Или в камере предварительного заключения, – продолжил Тру.

– А здесь такая суета и неразбериха… Не исключено, что мы забудем выпустить вас оттуда до изменения ветра, – почесал затылок Анакин.

Глаза Руина испуганно забегали:

– Эй, стоп! Вы не сделаете этого! Вы же джедаи!

– Фактически, ещё нет, – заметил Анакин, – Мы только учимся.

– Действительно, – покивал Тру, – Мы ещё только узнаём правила.

– Ну-ка, дай вспомнить, – Анакин старательно хмурился, изображая тяжкую работу мысли, – Является ли нарушением правил джедаев оставить подозреваемого в тюрьме, если в атмосфере находится смертельный токсин? Что скажешь, Тру?

– Знаешь, кажется, я прогулял это занятие, – скорбно сообщил тот в ответ.

– Ну вы же умные парни, – задохнувшись от испуга, выговорил Руин, – Хорошо, хорошо, ладно. Что Вы хотите знать?

– На кого вы работаете? – спросил Анакин.

– Откуда я знаю?! Есть один парень… – рэднорианец, защищаясь, вскинул руки, когда Анакин и Тру шагнули к нему, – Я говорю правду! Мне заплатили и обещали долю. Имя этого парня – Нонс, если это вам чем-то поможет. Будь вы из Службы безопасности, вы бы знали, о ком идет речь. Он большую часть своей жизни провел если не в тюрьме, то в бегах. Кто-то нанял его, я не знаю, кто. Теперь я могу идти?

– Как вы получили доступ к планам эвакуации? – спросил Анакин.

– Это не я. Это всё Нонс. И я не знаю, где он их раздобыл. Теперь я могу идти?

– Вы могли позволить себе болтаться здесь так долго, – проговорил Тру, – Значит, вы были уверены, что ваше место на кораблях все равно останется за вами?

Что-то неуловимо изменилось во взгляде Рууина, и Анакин понял, что рэднорианец собрался лгать.

– Мы были бы эвакуированы вовремя.

– Ничего подобного, – сказал Анакин, – Вы не стали бы рисковать собой и своим новоприобретенным богатством, играя в такую лотерею! Так каков был план? Как вы собирались покинуть планету?

– Так же, как и все, – Рууин сказал, – Те их шлюпы… Я могу идти?

Анакин не знал, что делать. Было очевидно, что Рууин и не собирался говорить им правду. Кого-то ещё он боялся куда больше, чем двух падаванов.

Но тут Тру молниеносным движением протянул руку и схватил датапад с пояса Рууина.

– Что ж, возможно, что-то интересное найдется здесь.

– Эй! Эй! Это моя собственность!

Анакин критически оглядел развалы награбленного барахла вокруг них:

– Серьёзно?

А Тру уже деловито щелкал кнопками.

– Взгляни-ка, – проговорил он наконец, поворачивая датапад к Анакину, – Видишь эти координаты? Очень похоже на место приземления. И оно не совпадает ни с одним из тех двух, что заявлены официально.

– То есть у вас свой план эвакуации, – сказал Анакин Руину, – Позвольте мне кое-что вам сказать. Вы и не собирались тащиться на эвакуационный пункт. Как и на их корабль. И позвольте мне сообщить вам ещё одно, – он шагнул ещё ближе к Руину, – У вас сейчас гораздо больше оснований бояться джедаев, чем кого-либо ещё. Даже Эйвони.

– Эйвони? – Руин нервно облизал губы, – Я ничего не говорил про Эйвони! Послушайте, вы должны позволить мне уйти, ладно? Вы не понимаете, что мне угрожает! Я мог быть брошен в тюрьму за измену, – он внезапно прервал себя на полуслове.

– Измена, – раздельно проговорил Анакин, – Означает, что в дело вовлечено правительство другой планеты.

– Например, Эйвони, – добавил Тру.

Рууин вытер покрывшийся испариной лоб:

– Хорошо. Да, это были Эвони. Это координаты ещё одного их корабля. Они обещали вывезти нас с планеты. Они не хотят, чтобы нас здесь схватили. Мы должны улететь до прибытия кораблей Сената. Они обещали нам, что мы сможем покинуть планету в любом случае. Они поддержали наши набеги. Они хотели, чтобы разрушения и паники было так много, как только возможно… Нам были обещаны жилье и деньги, как только мы окажемся на Эйвоне.