Гермоген Московский - Творения
Источник: Творенiя святейшаго Гермогена, Патрiарха Московскаго и всея Россiи. С приложенiем чина поставленiя в Патрiарха. — Изданiе Церковной Комиссiи по чествованiю юбилейных событiй 1612, 1613 и 1812 годов. М.: Печатня А. И. Снегиревой, 1912. — с. 56–57.
Примечания
1
Казацкому.
2
И атаманье.
3
Безстрашно.
4
Маринкина.
5
Здесь, повидимому, пропуск.
6
Писали.
7
Приб. блядню и.
8
Пречистыя.
9
И атаманье.
10
Маринкин.
11
Не надобен.
12
И атаманье.
13
Естя.
14
С советными.
15
Мосеева.
16
А.
17
Проклятый.
18
Хоти.
19
И вас.
20
А яз.
21
Молити.
22
Заимствована из грамоты Митрополита Ростовскаго и Ярославскаго Филарета, помещенной в Актах Археогр. Экспедиции, т. II, № 58 стр. 130–135. В начале грамоты Филарета показано время получения Гермогеновской: 30 ноября 1606 г. Актами грамота патриарха взята из Сборника Грамот Смутнаго периода, принадлежащаго Императорской Публичной Библиотеке л. 308–328.
23
Навыворот или назад.
24
Лжедмитрий II собирал в своем лагере духовенство, частью перешедшее к нему добровольно, частью взятое в плен, как митрополит Филарет, объявленный "нареченным" патриархом
25
То есть если человек приобретет весь мир, душу же погубит, то чем заменит душу свою?
26
В подлиннике пропущено несколько слов.
27
В подлиннике пропущено несколько слов.
28
Под "Московским царьством" Гермоген обычно имеет в виду Москву.
29
"Сажать в воду" — топить; излюбленный Шуйским способ казни.
30
Патриарх подчеркнуто называет полки Лжедмитрия II литовскими.
31
Древние "государственные" города, озабоченные судьбой трона.
32
Это важнейшее свидетельство, что при патриаршем дворе Гермогена, так же, как и при Иове, продолжалось официальное летописание, поддерживавшееся еще московскими митрополитами. Слова Гермогена говорят и о значении летописной работы в общественном мнении начала XVII в.
33
Далее в рукописи пропущено несколько слов.
34
Патриарх угрожает заговорщикам потерей дворянского достоинства и переходом в податные — "работные" сословия.
35
Здесь в рукописи пробел.
36
Подлинник находится в рукописи Московской Синодальной библиотеки, № 802, представляющий из себя собранiе житий святых, так называемые Милютинскiе Четьи Минеи. Рукопись в 4 листа. хорошо сохранилась. Сказанiе об обретенiи мощей Св. Алексия помещено в месяце Феврале, от 358 л. и след. Рукопись XVII в., Милютинские Четьи Минеи, как известно, датированы: они писались от 1646–1654 г. (См. Библиографический Словарь и черновые к нему материалы П. М. Строева. Изд. под ред. А. Ф. Бычкова. Спб. 1882 г. стр. 140).
37
Печатается по рукописям: Москов. Синод. Библиотеки № 811/815, л. 267–283; и Библiотеки Моск. Дух. Академии № 100 (по врем. каталогу), л. 321–341 (стр. 11–12 и примеч.).
38
В других текстах послания находится следующая прибавка: «Вем многих, собирающихся (мирян) не ради Бога, ниже послушания ради глагол; овех убо зрю дремлющих, овех сюду и обоюду озирающих, иных друг ко другу глаголющих» (Сахаров И. П. «Изследования о русском церковном песнопении». Спб. 1849 г. стр. 11–12).