Все силы правопорядка, невзирая на должности и квалификацию, брошены на поиски. Запрещены старты всех кораблей, и единственная возможность вывезти драгоценность – «Лотос», международный трансобластной люкслайнер, задержать который не вправе даже сам Венценосный Консул.
Биллинг, опытный, вечно хмурый Старший инспектор Управления по борьбе с несправедливостью распределения благ и Штимер, бравый есаул Тайного дивизиона противодействия распространению контрафактной продукции отправляются в командировку.